Loading...
You are here:  Home  >  Trung Quốc
Mới nhất

Người Trung Quốc hồ nghi về “quyền lực mềm”

Bởi   /  November 1, 2014  /  Nổi Bật, Trung Quốc  /  Comments Off on Người Trung Quốc hồ nghi về “quyền lực mềm”

vkt

Họ nghĩ rằng Viện Khổng Tử là một sự lãng phí tiền của. Bởi Lotus Ruan  |  FP & TLN Minh Trang dịch   “Chi phí cao đã không ngăn cản được chính phủ Trung Quốc; trung bình, cứ sáu ngày thì có một VKT được thành lập ở đâu đó trên thế giới.”   […]

Đọc tiếp →
Mới nhất

64 từ liên quan đến Thiên An Môn bị Trung Quốc loại bỏ

Bởi   /  June 13, 2014  /  Nổi Bật, Trung Quốc  /  Comments Off on 64 từ liên quan đến Thiên An Môn bị Trung Quốc loại bỏ

thien_an_mon_lego

Bởi Jason Q. Ng  |  China Real Time Report Mai Xương Ngọc dịch   Quảng trường Thiên An Môn năm 1988. (Ảnh: Wikipedia) Khi các nhà báo và công dân trên toàn thế giới hồi tưởng lễ kỉ niệm 25 năm của cuộc đàn áp Thiên An Môn năm 1989, phản ứng chính thức từ chính […]

Đọc tiếp →
Mới nhất

Một Bản đồ các cuộc biểu tình diễn ra trên toàn Trung Quốc vào năm 1989

Bởi   /  June 4, 2014  /  Trung Quốc  /  Comments Off on Một Bản đồ các cuộc biểu tình diễn ra trên toàn Trung Quốc vào năm 1989

tam_graphic_cover

“Mùa Xuân Bắc Kinh” không bao giờ chỉ là nói về Bắc Kinh. Bởi Alexa Olesen   |   Foreign Policy & Tea Leaf Nation Ngọc Hoà dịch   Những gì mà nhiều người gọi là “Mùa Xuân Bắc Kinh” của Trung Quốc năm 1989 không chỉ giới hạn trong một thành phố. Đó là một […]

Đọc tiếp →
Mới nhất

Trung Quốc dồn Nga vào đường cùng

Bởi   /  May 25, 2014  /  Biển Đông, Nổi Bật, Trung Quốc  /  Comments Off on Trung Quốc dồn Nga vào đường cùng

quan he Nga - Trung

Khi ông Putin đến Thượng Hải để cố gắng ký kết một hợp đồng năng lượng mới trị giá hàng tỷ đô la, sẽ là Trung Quốc – chứ không phải Nga – cảm thấy hả hê vì kiếm được món hời. Bởi Ely Ratner và Elizabeth Rosenberg  |  Foreign Policy Minh Trang dịch   […]

Đọc tiếp →
Mới nhất

Tại sao Trung Quốc muốn “vào hang bắt cọp” và “giết gà dọa khỉ”

Bởi   /  January 25, 2014  /  Nổi Bật, Trung Quốc  /  Comments Off on Tại sao Trung Quốc muốn “vào hang bắt cọp” và “giết gà dọa khỉ”

lanh_dao_trung_quoc

Hiểu được hai chiến lược quan trọng đối với Bắc Kinh, một về đối nội và một về đối ngoại. Bởi J. M. NORTON  |  The Diplomat Mai Xương Ngọc dịch   Lãnh đạo Trung Quốc đang thực hiện một chiến lược kép “vào hang bắt cọp” và “giết gà dọa khỉ.” Chiến lược đầu tiên […]

Đọc tiếp →
Mới nhất

Ba Dự Đoán về Tập Cận Bình cho Năm Mới 2014

Bởi   /  January 7, 2014  /  Trung Quốc  /  Comments Off on Ba Dự Đoán về Tập Cận Bình cho Năm Mới 2014

china_predictions

Bởi Russell Leigh Moses  |  China Real Time Report   Ngôi sao chính trị cũ Bạc Hy Lai đã bị chỉ trích công khai và sau đó bị bỏ tù trong năm 2013, trong khi Trưởng Đảng Cộng sản Trung Quốc Tập Cận Bình tìm thấy những cách thức mới để tiếp cận với công […]

Đọc tiếp →
Mới nhất

Tổn thất lao động Trung Quốc: Chấm dứt trại lao động cải tạo

Bởi   /  December 27, 2013  /  Nổi Bật, Trung Quốc  /  Comments Off on Tổn thất lao động Trung Quốc: Chấm dứt trại lao động cải tạo

labor-camp

Bởi John Delury | Foreign Affairs Minh Trang dịch   Những người ủng hộ cho nhà nước pháp quyền Trung Quốc đã giành chiến thắng hai tuần trước khi khía cạnh phức tạp nhất của hệ thống hình sự nước này dự kiến sẽ chính thức được xóa bỏ. Hệ thống trại lao động cải […]

Đọc tiếp →
Mới nhất

Tập Cận Bình khôi phục lại một mệnh lệnh cũ

Bởi   /  December 6, 2013  /  Nổi Bật, Trung Quốc  /  Comments Off on Tập Cận Bình khôi phục lại một mệnh lệnh cũ

china-communist

Bởi ORVILLE SCHELL  |  ChinaFile Mai Xương Ngọc dịch   Những lời kêu gọi cải cách tại Hội nghị Trung ương 3 của Đại hội Đảng lần thứ 18, giống như rất nhiều Đại hội Đảng khác ở Trung Quốc trong vài thập kỷ qua, là một phần của những nỗ lực không ngừng của […]

Đọc tiếp →
Mới nhất

[Vấn đề Tân Cương] – Vì sao “Củ cà rốt” cũng không mang lại hiệu quả

Bởi   /  November 22, 2013  /  Trung Quốc  /  Comments Off on [Vấn đề Tân Cương] – Vì sao “Củ cà rốt” cũng không mang lại hiệu quả

dam-xe-o-thien-an-mon

BY SCOTT RADNITZ, SEAN ROBERTS  |  Foreign Policy Mai Xương Ngọc dịch   Chính phủ Trung Quốc cho rằng họ có thể ngăn chặn tình trạng bất ổn giữa các nhóm dân tộc thiểu số bằng cách nâng cao thu nhập cho những nhóm người này. Nhưng sự thịnh vượng không thể mua được lòng […]

Đọc tiếp →
Mới nhất

Giải mã Giấc Mơ Trung Hoa của Tập Cận Bình

Bởi   /  November 17, 2013  /  Nổi Bật, Trung Quốc  /  Comments Off on Giải mã Giấc Mơ Trung Hoa của Tập Cận Bình

china-flag

Phỏng vấn Roderick MacFarquhar: Bởi Ouyang Bin  |  ChinaFile Mai Xương Ngọc dịch  (Ảnh: AP/Internet) Bởi Ouyang Bin: Vào ngày 9 tháng 11, Đảng Cộng sản Trung Quốc sẽ tổ chức phiên họp toàn thể thứ ba của Ủy ban Trung Ương lần thứ 18. Hội nghị này sẽ là chìa khóa để giải mã […]

Đọc tiếp →